ردا برای نجات برادرش از دست مواد مخدر در مدلین، تیمی را برای حمله به آدم ربایان در کلمبیا جمع می کند.

در سال 1981، ویرجینیا وایخو ، یک روزنامه نگار مشهور کلمبیایی و خبرنگار تلوزیون ، وارد رابطه ای عاشقانه با قاچاقچی معروف مواد مخدر، پابلو اسکوبار، می شود.

داستان همسر و خواهر نماینده کلمبیایی، آلبرتو ویلامیزار، که در واکنش به قوانین جدید استرداد توسط استرداد پذیران ربوده می شوند.

داستان سریال از اواخر دهه هفتاد میلادی در حالی آغاز می شود که قاچاق گسترده مواد مخدر به آمریکا پلیس مبارزه با مواد مخدر این کشور را به شدت کلافه کرده است. درنتیجه آنها برای شناسایی و قتل عامل اصلی ترانزیت مواد به این کشور ماموری مکزیکی به نام Javier Peña را به این کشور اعزام می کنند.