ماجراهای زندگی روزمره دانش آموزان یک دبیرستان در سنت دیویس ...

در Camargue، چهار پسر در شرایط سخت به اسکورت روی می آورند تا ملک زنبورداری دوران کودکی خود را نجات دهند. آنها با مربیگری خواهر کوچک گروه که این "کسب و کار" منحصر به فرد را در منطقه مدیریت می کند...

در پاریس، چهار کمدین جوان در حالی که با فشارهای مالی، تنش‌های خانوادگی و ماجراجویی‌های عاشقانه دست و پنجه نرم می‌کنند، به دنبال رویاهای خود برای کسب افتخار هستند.