پروفسور جاسپر تمپست ، یک جرم شناس نابغه دانشگاه کمبریج با OCD و مادری سرسخت ، به پلیس توصیه می کند. نسخه انگلیسی درام جنایی بلژیک به همین نام.

داستان این مینی سریال همان داستان معروف بینوایان نوشته ویکتور هوگو درباره مردی بنام ژان وان جان است که از دست بازرس پلیسی بنام ژاویر فرار میکند و این بار پرچمدار مخالفان دولت نیز میشود...

یک هکر پس از رسوایی حفظ حریم خصوصی، باید از چنگال پلیس فرار کند.

این به‌روزرسانی سه‌بعدی شخصیت‌های آبی محبوب پیو که در بلژیک تولید شده است، جذابیت و پوچ بودن کمیک‌های اصلی را به اوج می‌رساند.