سال 1997 است. فرانک، یک نابغه کامپیوتر برای تجارت، شیفته زندگی شبانه میشود !

سیلویا و ادی در آمستردام زندگی خوب و خوشی را سپری میکنند. آنها دو فرزند دارند. کسب و کار ادی فروش مواد میباشد ورونق گرفته و توانسته زندگی خوبی برای خودشان فراهم کند ، امی این وضع تا زمانی ادامه داشت که پلیسها به خانه ادی حمله کردند و سیلویا قصد ترک کردن خانه را دارد ...

قبل از اینکه "Undercover's" Ferry Bouman به یک قاچاقچی بدنام مواد مخدر تبدیل شود ، باید با صعود به صف جنایتکاران از گمنامی بیرون می آمد.

مردیک، یک کارآگاه هلندی با تبار افغانی، اطلاعاتی به دست می آورد که دوست دوران کودکی اش فیصل در هلند است. وقتی روز بعد یک حمله تروریستی رخ می دهد، مردیک به فیصل مظنون می شود و خودش شروع به تحقیق می کند...