با ترور پالمه در سال 1986، انگستروم توانست از طریق جسارت، شانس و نیروی پلیس ناشی، تا زمان مرگش از عدالت فرار کند...

پس از یک مرخصی طولانی استعلاجی و بهبودی، کارآگاه پلیس پیتر وندل به وظیفه بازگشته است. او مأمور تشکیل تیم جدیدی برای بازگشایی پرونده‌های قتل حل‌نشده است، اما به زودی خود را با یک رتبه نسبتاً سوم و کارکنان متضاد می‌بیند.