کارلا کاترینه را به گذراندن تعطیلات با خود دعوت می کند ، به این امید که آنها ممکن است بهترین دوست شوند. همانطور که مشخص شد ، هیچ چیز طبق برنامه پیش نمی رود. کارلا با جوناس آشنا می شود و برای اولین بار عاشق می شود ...

قاتلی سریالی در شهر میلان پرسه میزند و با استفاده از قیچی، مدلینگ های لباس را به قتل میرساند تا اینکه یک تیرانداز ماهر از آمریکا برای محافظت از خواهرش به میلان سفر میکند.