ماجرای فیلم در دهه 70 و شهر لندن جریان دارد، جایی که پسری 14 ساله توسط مادرش به گروه موسیقی “کلش/The Clash” معرفی شده و بعد از آن زندگی اش برای همیشه تغییر میکند …

ربکا یکی از عکاسان معروف در زمینه جنگ میباشد او در این زمینه باید سختی ها و خطرات زیادی را تحمل کند به دلیل خطراتی که کارش دارد همسرش در حال جدا شدن از او میباشد و ….

لیلا نوواک فارغ التحصیل دانشگاه و نوازنده ماهر ویولون سل است . او یک روز با مرد جوانی به اسم لوئیس که خواننده یک گروه موسیق راک است آشنا می شود و شب را در کنار او سپری می کند اما فردای آن روز آنها مجبور می شوند برای همیشه از هم جدا شوند . لیلا از لوئیس باردار شده و فرزند پسری بدنیا می آورد . پدر لیلا به دروغ به دختر خود می گوید که فرزنش پس از تولد مرده است و این کودک را مخفیانه به یک پرورشگاه می سپارد . دوازده سال می گذرد و پسر لیلا و لوئیس بزرگ شده و استعداد زیادی در موسیقی پیدا می کند . او بخاطر آزاد و اذیت فراوان همسن و سالهایش از پرورشگاه فرار کرده و مردی به اسم ویزارد استعداد های او را کشف می کند و اسم آگوست راش را روی او گذاشته و او را نزد خود می برد . آگوست بدنبال پیدا کردن پدر و مادر خود است و اطمینان دارد با کمک گرفتن از موسیقی می تواند آنها را پیدا کند …

بازیگر جوانی به نام «جانی» (کانسیدین)، همسرش، «سارا» (مورتن) و دخترانش، «کریستی» (سارا بوگلر) و «آری یل» (اما بوگلر) را مخفیانه از مرز کانادا وارد امریکا می کند و به امید جان دادن به زندگی حرفه ای اش، خانواده را به نیویورک می برد. اما همگی خیلی زود در می یابند که امریکا آن چنان هم سرزمین فرصت های بی حد و حصر نیست...