کیسی به زودی یک فرزند پسر خواهد داشت. اما یک راز کوچک وجود دارد و آن هم این که همسر کیسی چه کسی است. رازی که او و بهترین دوستش رولاند به هر قیمتی سعی می کنند آن را حفظ کنند...

«لور» (رومین - استاموس) هم راه همسرش «واتس» (کایوت)، سفیر جدید امریکا در فرانسه، به فرانسه باز می گردد. چند سال قبل او سارقی بوده که به اتفاق شرکایش نقشه ی جسورانه ی سرقت جواهراتی را در جریان برگزاری جشنواره ی فیلم کن اجرا کرده است...