یک پلیس برای جستجوی پسرش قصد ارتباط با یک گروه جنایتکار که به صورت مخفی در یک کلوپ شبانه کار می کنند را دارد ، تا از طریق آنها پسرش را پیدا کند ...

خانواده ای به همراه پدر بزرگ‌ خود برای تعطیلات به مسافرت می روند. اما ماشین جدیدی که خریده اند ، ترمز بریده و جاده را به آشوب می‌کشاند…

چهار افسر پلیس فرانسه به نامهای «روکسان»,«تئو» و «والتر» و «اِدی» بعد از اینکه همکارشان «مکس» به دلیل اتهاماتی که به وی وارد شده خودکشی میکند، تصمیم می گیرند تا از «خط زرد» قانون عبور کنند و خودشان ثابت کنند که همکارشان بی گناه بوده و در این راه برای برای تجسس و مقابله با جنایتکاران از روش های غیر قانونی و خشنی استفاده می‌کنند...