سیلویا، دانشمندی که بخاطر توهم مربوط به خودکشی فجیع مادرش به دردسر افتاده است.

در غرب قدیم, یک مبارز با سلاحی غیر قانونی راهی زندان شد به امید این که بتواند به یک محموله بزرگ از طلا دست پیدا کنه

"ژان ریناد" از زندگی شخصی و حرفه ایش خسته شده است ، اما وقتی صدای دعوا و کتک خوردن همسایه زیبای خودش "نیکول" توسط دوست پسرش را می شنود، به کمک او رفته و با هم فرار می کنند و...